Agenci NCIS: S01E22 • cały odcinek online

Tytuł odcinka: Słabe ogniwo

Zespół agentów specjalnych – NCIS (Służby Śledcze Marynarki Wojennej) – zajmuje się sprawami przestępstw, które mają związek z marynarką wojenną i piechotą morską. Zespołem kieruje agent specjalny Leroy Jethro Gibbs (Mark Harmon) – oficer śledczy i specjalista od przesłuchań, który często nagina przepisy, aby tylko doprowadzić sprawę do końca. Do jego elitarnej grupy należy były detektyw z wydziału zabójstw – Tony DiNozzo (Michael Weatherly) – obdarzony nieprawdopodobną intuicją. Natomiast agentka Kate Todd (Sasha Alexander) – piękna i nieustępliwa – pracowała niegdyś w służbach specjalnych. Do zespołu należy też Abby Sciuto (Pauley Perrette) – specjalistka od badań i analiz sądowych – kobieta o dużym poczuciu czarnego humoru i gotyckim stylu ubierania się. Za komunikację i komputery odpowiada agent Timothy McGee (Sean Murray). Jednostce NCIS pomaga też doktor Donald Mallard (David McCallum). Agenci podróżują po całym świecie rozwiązując sprawy morderstw, porwań, szpiegostwa i terroryzmu.