Agenci NCIS: S01E17 • cały odcinek online

Tytuł odcinka: Tam jest prawda

Podczas imprezy z podwieszanego sufitu w męskiej toalecie spada ciało podoficera Chrisa Gordona. Na miejscu zdarzenia pojawia się Gibbs, Kate, Tony oraz Ducky i rozpoczynają dochodzenie. Ducky ustala, że ofiara zmarła na skutek urazu głowy zanim jej ciało zostało umieszczone pod sufitem. Agenci odwiedzają kwaterę Gordona i ustalają, że zmarły żołnierz był członkiem grupy „Pięciu Muszkieterów”, do której należeli również jego koledzy: Carter, Wong, Bowman i Morgan. Agenci przesłuchują ich, ale wszyscy składają podejrzanie spójne zeznania, które okazują się fałszywe. Agenci przeszukują parking oraz otoczenie klubu. Abby ustala, że ślady opon na parkingu pasują do opon samochodu Wonga. Gibbs odkrywa resztki lateksu na słupie ogrodzenia, a Tony znajduje niedopałki papierosów. Analiza tych dowodów wykazuje, że lateks pasuje do maski, która została zakupiona w pobliskim sklepie, a DNA na papierosach należy do Morgana.