Agenci NCIS: S01E16 • cały odcinek online

Tytuł odcinka: Bête Noire

Ducky i jego asystent Gerald zostają wezwani do przeprowadzenia sekcji zwłok. Jednak z worka na ciało wychodzi mężczyzna z pistoletem i bierze ich jako zakładników. Każe im wyciągnąć ciało ofiary ostatniej strzelaniny – Qassama. Terrorysta ten został zabity przez Gibbsa w bazie marynarki wojennej i teraz Ari chce odzyskać wszystkie dowody związane z jego sprawą. W związku z tym Ducky kontaktuje się z Abby i prosi ją o dostarczenie wszystkich dowodów, które zostały wysłane do analizy sądowej. Zamiast Abby przychodzi Kate i staje się trzecim zakładnikiem. Nieświadomy Gibbs nadal prowadzi śledztwo w sprawie Qassama i próbuje ustalić jego powiązania z organizacjami terrorystycznymi. Ari przetrzymuje swoich zakładników aż w końcu Gibbs, Tony i Abby zaczynają zdawać sobie sprawę z zaistniałej sytuacji. Gibbs zawiadamia FBI, a sam obserwuje terrorystę przez ukrytą kamerę.