Hoży doktorzy: S05E02 • cały odcinek online

Tytuł odcinka: Mój obrzęd przejścia

J.D. chce pokazać Coxowi i Kelso, jak powinno się traktować stażystów. Zamiast tego dowiaduje się, że śmieją się z jego kiepskich żartów ze strachu i szacunku. Wszyscy w szpitalu unikają Jordan, żeby się jej pozbyć, z wyjątkiem Turka. Nieudana próba nawiązania więzi kończy się tym, że Jordan zostaje oszukana przez narkomana Sama. Elliot zwierza się uwielbiającej plotkowanie Carli.