Hoży doktorzy: S03E04 • cały odcinek online

Tytuł odcinka: Moja szczęśliwa noc

Sean jest nieco zaskoczony i zaniepokojony, gdy dowiaduje się o tym, co łączyło Elliot i J.D. Okazuje się jednak, że jego złość stanowi przykrywkę dla faktu, że jego „mała” podróż służbowa ma trwać tak naprawdę sześć miesięcy. Nie chce więc, żeby Elliot wybuchła, gdy się o tym dowie. Obserwujący rozwój ich związku J.D. w końcu przyznaje, że nadal coś czuje do Elliot i że musi albo zaakceptować jej nowy związek, albo coś z tym zrobić. Dr Cox jest zmuszony schować swoją dumę do kieszeni i poprosić o pomoc, gdy decyduje się powalczyć o stanowisko dyrektora rezydentów w szpitalu.