Detektyw: S03E03 • cały odcinek online

Tytuł odcinka: Wielkie nigdy

Hays wspomina swój romans z Amelią i kryzys, przez jaki przechodził ich związek po ślubie i narodzinach dzieci. Dziesięć lat po zniknięciu rodzeństwa Purcellów pojawiły się nowe dowody w sprawie, które potwierdziły jego wcześniejsze przeczucia i doprowadziły do wznowienia śledztwa.